DE: Thunderbird > Konten-Einstellungen > Konten-Aktionen > E-Mail-Konto hinzufügen. Name, T-Online-Adresse und E-Mail-Passwort (nicht Kundencenter-Passwort!) eingeben. Auto-Config klickt oft direkt durch. Falls sie scheitert: manuell einrichten mit secureimap.t-online.de:993 SSL und securesmtp.t-online.de:587 STARTTLS. Passwort-Authentifizierung, kein OAuth.
EN: In Thunderbird go to Account Settings > Account Actions > Add Mail Account. Enter your name, T-Online address, and E-Mail-Passwort (never the main Telekom account password). Auto-config usually works. If it fails, configure manually: secureimap.t-online.de:993 SSL incoming and securesmtp.t-online.de:587 STARTTLS outgoing. Authentication method is Normal Password, not OAuth.
Voraussetzungen (Prerequisites before you start)
- Ein dediziertes E-Mail-Passwort: das Kundencenter-Passwort funktioniert nicht für Thunderbird. Falls Sie noch keins haben, folgen Sie zuerst der T-Online E-Mail-Passwort Anleitung.
- Thunderbird 91 oder neuer. Ältere Versionen (Thunderbird 68 und älter) haben Probleme mit den TLS-Anforderungen von T-Online seit 2022. Empfohlen: aktuelle ESR-Version von thunderbird.net.
EN: You need (1) a dedicated E-Mail-Passwort from account.telekom.de (see the E-Mail-Passwort setup guide), and (2) Thunderbird 91 or newer. Older versions (Thunderbird 68 and earlier) struggle with T-Online’s TLS requirements since 2022. The latest ESR release from thunderbird.net is recommended.
Warum Thunderbird oft einfacher als Outlook ist
DE: T-Online ist in der Mozilla ISP-Datenbank hinterlegt, daher erkennt Thunderbird die Server-Einstellungen automatisch beim Kontowizard. In den meisten Fällen brauchen Sie keine manuelle Konfiguration, im Gegensatz zu Outlook 365 wo Auto-Discovery regelmäßig scheitert. Falls Auto-Config trotzdem scheitert (nächster Abschnitt), ist das meist ein temporäres Netzwerkproblem oder eine sehr alte Thunderbird-Version.
EN: T-Online is listed in the Mozilla ISP database, so Thunderbird detects server settings automatically during the account wizard. In most cases you need no manual configuration, unlike Outlook 365 where auto-discovery regularly fails. If auto-config still fails (next section), it is usually a temporary network issue or a very old Thunderbird build.
Schritt-für-Schritt: Auto-Config (empfohlener Weg)
- Öffnen Sie Thunderbird. Falls es Ihr erstes Konto ist, erscheint der Willkommens-Wizard automatisch. Sonst gehen Sie auf Einstellungen (drei Striche oben rechts) > Konten-Einstellungen > Konten-Aktionen > E-Mail-Konto hinzufügen.
- Geben Sie drei Felder ein:
- Ihr Name: der Absendername, der bei Empfängern angezeigt wird (frei wählbar).
- E-Mail-Adresse: Ihre vollständige T-Online-Adresse, z.B.
ihrname@t-online.de. - Passwort: das dedizierte E-Mail-Passwort aus account.telekom.de.
- Warten Sie 5 bis 10 Sekunden, während Thunderbird die Mozilla ISP-Datenbank abfragt und T-Online erkennt. Es erscheint eine Zusammenfassung mit IMAP als vorausgewähltem Protokoll (empfohlen) und den korrekten Server-Adressen.
- Bestätigen Sie IMAP (nicht POP3 wählen, außer Sie brauchen bewusst lokale Downloads). Klicken Sie auf Fertig.
- Beim ersten Verbinden prüft Thunderbird das TLS-Zertifikat. Falls eine Zertifikat-Warnung erscheint (sollte nicht, aber möglich bei sehr alten Wurzelzertifikaten), prüfen Sie dass der Aussteller DigiCert oder D-Trust ist. Akzeptieren Sie nur bei diesen bekannten CAs.
EN: (1) Open Thunderbird and go to Account Settings > Account Actions > Add Mail Account. (2) Enter display name, T-Online address, and E-Mail-Passwort. (3) Wait 5 to 10 seconds for Mozilla ISP database lookup. (4) Confirm IMAP is preselected, click Done. (5) Accept the TLS certificate if a warning appears (issuer should be DigiCert or D-Trust).
Manuelle Konfiguration (falls Auto-Config scheitert)
Wenn Thunderbird nach dem Passwort-Eingeben stattdessen einen Fehler zeigt oder nicht die T-Online Server-Adressen findet, klicken Sie im Wizard auf Manuell einrichten. Geben Sie folgende Werte exakt ein:
| Feld | Posteingang (IMAP) | Postausgang (SMTP) |
|---|---|---|
| Protokoll | IMAP | SMTP |
| Server | secureimap.t-online.de | securesmtp.t-online.de |
| Port | 993 | 587 |
| Verbindungssicherheit | SSL/TLS | STARTTLS |
| Authentifizierung | Passwort, normal | Passwort, normal |
| Benutzername | vollständige E-Mail-Adresse | vollständige E-Mail-Adresse |
Wichtig: Passwort, normal ist die richtige Authentifizierungsmethode, nicht Verschlüsseltes Passwort und nicht OAuth2. Klicken Sie auf Erneut testen. Wenn beide Server grün angezeigt werden, klicken Sie Fertig.
Ordnerabonnements verwalten (IMAP folder subscriptions)
DE: Nach dem ersten Sync zeigt Thunderbird nur die Standard-Ordner (Posteingang, Gesendet, Entwürfe, Papierkorb). Falls Sie in T-Online eigene Ordner angelegt haben und diese in Thunderbird fehlen: Rechtsklick auf den Kontonamen > Abonnieren. Ein Dialog listet alle serverseitigen Ordner. Häkchen setzen bei allen, die Sie synchronisieren wollen, dann OK. Die Ordner erscheinen sofort in der Ordnerliste.
EN: After first sync Thunderbird shows only standard folders (Inbox, Sent, Drafts, Trash). If you created custom folders in T-Online webmail and they are missing: right-click the account name and choose Subscribe. A dialog lists all server-side folders. Check all folders you want synchronized, then OK. They appear immediately in the folder pane.
Thunderbird-spezifische Fehler und Lösungen
| Fehler in Thunderbird | Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| “Login to server securesmtp.t-online.de with username X failed” | Kundencenter-Passwort statt E-Mail-Passwort eingetippt | E-Mail-Passwort in account.telekom.de erstellen oder prüfen, Passwort in Thunderbird überschreiben |
| “Verbindung zum Server verloren” | Netzwerkproblem oder T-Online Wartungsfenster (nächtlich zwischen 2 und 4 Uhr) | 5 Minuten warten und erneut versuchen; falls Problem bleibt, Netzwerk prüfen |
| “Certificate expired” oder “SEC_ERROR_EXPIRED_CERTIFICATE” | System-Uhrzeit ist falsch oder Thunderbird nutzt veralteten Root-Certificate-Store | System-Uhrzeit korrigieren, Thunderbird auf neueste Version updaten (Root-Zertifikate werden mitgeliefert) |
| Sync-Verhalten sehr langsam | IMAP-Ordnerabonnements zu breit gesetzt oder tausende Mails in einem einzigen Ordner | Rechtsklick auf Konto > Abonnieren, nur benötigte Ordner auswählen; alte Mails in Unter-Ordner archivieren |
| Passwort wird bei jedem Start neu abgefragt | Thunderbird-Master-Passwort nicht gesetzt (Sicherheitsfeature) oder Passwort-Manager deaktiviert | Einstellungen > Datenschutz und Sicherheit > Passwörter: Haupt-Passwort setzen und Passwörter speichern aktivieren |
FAQ, Häufig gestellte Fragen
Warum funktioniert Thunderbird Auto-Config bei T-Online, aber nicht bei anderen Providern?
DE: T-Online ist in der Mozilla ISP-Datenbank (autoconfig.thunderbird.net) hinterlegt mit gepflegten IMAP/SMTP-Server-Angaben. Andere Provider (kleine ISPs, Hosting-Firmen) sind oft nicht dort registriert, weshalb Thunderbird sie nicht automatisch erkennt. Sie können Ihren Provider einreichen via wiki.mozilla.org/Thunderbird:Autoconfiguration.
EN: T-Online is registered in the Mozilla ISP database (autoconfig.thunderbird.net) with maintained IMAP/SMTP settings. Other providers (small ISPs, hosting companies) are often not listed, which is why Thunderbird cannot auto-detect them. You can submit your provider via wiki.mozilla.org/Thunderbird:Autoconfiguration.
Sollte ich in Thunderbird IMAP oder POP3 für T-Online wählen?
DE: Fast immer IMAP. IMAP synchronisiert Ihre Mails auf mehreren Geräten (Thunderbird auf dem Laptop, T-Online-App auf dem Handy, Webmail im Browser) und behält die Server-Kopie als Wahrheitsquelle. POP3 lädt Mails herunter und löscht sie standardmäßig vom Server, was zu Datenverlust führt wenn Sie später auf Handy oder Webmail zugreifen wollen.
EN: Almost always IMAP. IMAP syncs your mail across devices (Thunderbird on laptop, T-Online mobile app, webmail in browser) and keeps the server copy as source of truth. POP3 downloads mail and by default deletes it from the server, causing data loss if you later want to access mail from mobile or webmail.
Kann ich in Thunderbird mehrere T-Online-Adressen einrichten?
DE: Ja. Jede Adresse wird als eigenes Konto konfiguriert, aber Sie können die Postausgangs-Server-Einstellung teilen: einmal securesmtp.t-online.de unter Konten-Einstellungen > Postausgangs-Server (SMTP) einrichten und alle T-Online-Konten diesem SMTP zuweisen, mit separatem E-Mail-Passwort pro Konto.
EN: Yes. Each address is set up as its own account, but you can share the SMTP server: configure securesmtp.t-online.de once under Account Settings > Outgoing Server (SMTP) and assign all T-Online accounts to that SMTP, with a separate E-Mail-Passwort per account.
Warum zeigt Thunderbird nach der Einrichtung leere Ordner?
DE: Zwei Möglichkeiten: (1) IMAP synchronisiert im Hintergrund und braucht bei großen Postfächern (10.000+ Mails) mehrere Minuten bis alles sichtbar ist. (2) Ordner sind server-seitig existent aber nicht in Thunderbird abonniert. Rechtsklick auf Kontoname > Abonnieren und alle gewünschten Ordner anhaken.
EN: Two possibilities: (1) IMAP syncs in the background and needs several minutes for large mailboxes (10,000+ messages). (2) Folders exist server-side but are not subscribed in Thunderbird. Right-click the account name and choose Subscribe, then check the folders you want.
Was ist der Unterschied zwischen “Passwort, normal” und “Verschlüsseltes Passwort” in Thunderbird?
DE: Passwort, normal sendet Ihr Passwort im Klartext, aber innerhalb der bereits durch SSL/STARTTLS verschlüsselten Verbindung, das ist sicher und Standard. Verschlüsseltes Passwort (CRAM-MD5) verwendet ein Challenge-Response-Verfahren zusätzlich, wird aber von T-Online nicht unterstützt. Für T-Online: immer Passwort, normal wählen.
EN: Normal password sends your password in clear text but inside the already SSL/STARTTLS-encrypted connection, which is safe and standard. Encrypted password (CRAM-MD5) adds a challenge-response step but is not supported by T-Online. For T-Online always pick Normal password.
Kann Thunderbird meine T-Online-Kontakte und Termine synchronisieren?
DE: Nicht über IMAP. Kontakte und Termine sind separate Protokolle (CardDAV und CalDAV), die T-Online derzeit nicht öffentlich anbietet. Sie müssten diese Daten manuell exportieren (aus dem T-Online Webmail) und in Thunderbird importieren. Für Live-Sync gibt es keinen offiziellen Weg.
EN: Not via IMAP. Contacts and calendars are separate protocols (CardDAV and CalDAV) that T-Online does not currently offer publicly. You would need to manually export this data from T-Online webmail and import it into Thunderbird. There is no official live-sync path.
Weitere T-Online Anleitungen (Related guides)
- T-Online.de Email Settings, Server-Übersicht: Vollständige SMTP, IMAP und POP3 Referenz
- T-Online E-Mail-Passwort einrichten: Voraussetzung für Thunderbird-Setup
- T-Online mit Outlook einrichten: Alternative Client-Anleitung für Windows und Mac
- T-Online SMTP Fehler 535 lösen: Troubleshooting nach fehlgeschlagener Authentifizierung
- T-Online E-Mail auf iPhone einrichten: iOS Mail App Konfiguration
About this guide
This guide was verified against Mozilla Thunderbird 128 ESR, the Mozilla ISP database entry for t-online.de (autoconfig.thunderbird.net/v1.1/t-online.de), and Deutsche Telekom’s official support documentation in August 2026. The auto-config path is the recommended first attempt because Thunderbird ships with T-Online settings out of the box. Manual configuration is documented as fallback for cases where the ISP database lookup fails (usually due to a corporate proxy blocking autoconfig.thunderbird.net or a very old Thunderbird build). The Normal Password authentication choice is required because T-Online does not offer OAuth 2.0 or CRAM-MD5. SMTPedia re-verifies Thunderbird and Telekom guidance quarterly.
About the Author
Alaa · LinkedIn
Email infrastructure specialist with 8+ years of hands-on experience in SMTP, deliverability, and email verification. I’ve configured and troubleshot mail systems across Postfix, Exchange, and cloud relays, managed IP reputation and warmup campaigns, and built verification pipelines processing millions of addresses. My work spans DNS authentication (SPF, DKIM, DMARC, BIMI), bounce handling, blocklist monitoring, and compliance frameworks including CAN-SPAM and GDPR. I write every article on SMTPedia to give email professionals, developers, and marketers the accurate, RFC-grounded reference they need.
About SMTPedia
SMTPedia is an independent email industry reference covering SMTP, IMAP, POP3, email deliverability, marketing platforms, DNS authentication, and email verification. Every article is researched from official provider documentation, IETF RFCs, and industry best practices. Settings and configurations are verified quarterly.
We are cited as a source by ChatGPT, Microsoft Copilot, and thousands of email professionals worldwide. Learn more about our editorial process.
